viernes, 7 de agosto de 2015

Perfume de mujer; Quizas Quizas Quizas de Loewe.

    Este perfume barroco es sumamente delicioso: contiene notas arriesgadas pero sin perder su elegancia, su duración es irreprochable y su estela muy amplia. Es apto para mujeres que no temen llamar la atención, es dulce, fresco y muy sexy, una fragancia que una no se arrepiente de adquirir. Muy recomendable.

   This baroque perfume is extremely delicious: contains risky notes but without losing its elegance, its duration is beyond reproach and its wide wake. It is suitable for women who are not afraid to attract attention, is sweet, fresh and sexy fragrance that one does not regret purchasing. Highly recommended.


    Esta delicia de fragancia pertenece a la familia Floral Verde para mujer. 
    Quizas Quizas, Se presentó al público en el año 2007.

   This delightful fragrance belongs to the family Green Floral women.
     Quizas Quizas, will be presented to the public in 2007.
   
    

   Las notas de salida son: Limón italiano, casia y grosellas negras.
   Notas de corazón: Jazmín de la India, rosa de Bulgaria y nardos.
   Notas de fondo: Pachuli, sándalo, ámbar, vainilla de Madagascar, miel y almizcle.


   The notes are: Italian lemon, cassia and black currants.
    Heart Notes: Jasmine India, Bulgarian rose and tuberose.

    Base notes: patchouli, sandalwood, amber, Madagascar vanilla, honey and musk.
    

   Fue creada por dos maestros perfumistas: Carlos Benaim, una mente prilegiada que ha realizado fragancias para las mejores marcas, perfumes que han supuesto grandes éxitos, él es el brillante creador de la fragancia para Cacharel Promesse, para Calvin Clein las cuatro ediciones de Euphoria; Euphoria,  Euphoria Blossom, Euphoria Crystal Edition y Euphoria Spring Temtation.
   Es creador de fragancias tanto para hombre como mujer con Carolina Herrera. Creador de Pure Poison de Christian Dior, de Armani Code de Armani, very Irresistible de Givenchy o Halloween Fleur de Jesus del Pozo, entre muchas otras. Menudo curriculum...



   It was created by two master perfumers Carlos Benaim a prilegiada mind that has made fragrances for the best brands, perfumes that have led to great successes, it is the brilliant creator of the fragrance for Cacharel Promesse, Calvin Clein the four editions of Euphoria; Euphoria Euphoria Blossom, Euphoria Euphoria Crystal Edition and Spring Temtation.
    He is the creator of fragrances for men and women with Carolina Herrera. Creator of Pure Poison by Christian Dior, Armani Code Armani, Givenchy Very Irresistible or Halloween Fleur de Jesus del Pozo, among many others. Curriculum often ...

   El otro creador de Quizas Quizas es Emilio Valeros, sus principales trabajos se conocen dentro de la casa Loewe como Agua de Loewe Mediterraneo, Esencia Femme, Esencia Loewe Sport, Loewe 7 Sport, Loewe pour Homme Sport y Solo Loewe Sport.

   The other is Quizas Quizas creator Emilio Valeros, his major works are known in Loewe Agua de Loewe Mediterraneo, Femme Essence, Essence Loewe Sport, Sport Loewe 7 Loewe pour Homme Sport and Sport Solo Loewe.




     La caja de Quizas Quizas resulta bastante sencilla para un diseño de Loewe, principalmente azul con unas lineas con el nombre del perfume, pero también hay otras presentaciones cofres (el que yo tengo) donde la presentación cambia. 

   Quizas Quizas box is quite simple to design Loewe, mainly blue with a few lines with the name of the perfume, but other presentations chests (which I have) where the display changes.
    

   El frasco es redondo y plano por dos de sus caras, a los lados presenta ondulaciones entre las cuales, en un lado pone Loewe y en el otro Quizas, Quizas, Quizas.

   The jar is round and flat for two faces, sides has undulations among which puts on one side and on the other Loewe Quizas, Quizas, Quizas.





    Con respecto a la publicidad, creo que fue un error total, hay publicidad de perfumes que son todo un retrato del mismo, son capaces de captar su esencia y son bonitos. Pero en el caso de este perfume no me gusta nada el cartel que le hicieron, la modelo no me gusta, la pose es terrible, no me dice nada. El personaje masculino me parece grotesco y el marco espantoso. El conjunto, una publicidad muy mala para un perfume muy bueno.

   Regarding advertising, I think it was a total mistake, no advertising of perfumes that are all a portrait of it, they are able to capture their essence and are nice. But in the case of this perfume I do not like the poster they did, I do not like the model, the pose is terrible, do not say anything. The male character seems grotesque and frightening frame. The whole, a very bad publicity for a very good perfume.



    
    Para una mujer...

    Nada más ponerlo sobre tu piel sientes ese delicioso aroma, es una sensación muy agradable. Lo veo en la piel de una mujer sensual, sexy... elegante pero que sabe conquistar. han utilizado un toque de miel en este perfume, sin duda pensando en esa dulzura de mujer que conquista.

   For a woman ...

     Nothing put on your skin you feel that delicious scent, it is a nice feeling. I see it in the skin of a sensual, elegant woman sexy ... but who knows conquer. They have a touch of honey used in this perfume, no doubt thinking that sweetness woman conquest.



    Como regalo.

   Loewe es una marca de categoría, por lo que es un regalo de categoría. Tal vez falla la presentación de la caja pero puedes hacer redondo este regalo acompañando el caja entre los brazos de un peluche o junto a un conjunto de lencería, un regalo perfecto.

   As a gift.

    Loewe is a brand category, so it is a gift category. Perhaps fails presentation box but you can round this gift accompanying the box between the arms of a bear or with a set of lingerie, a perfect gift.




   Este perfume lo encontramos fácilmente en perfumerías, en caso de no encontrarlo en Fapex.es puedes encontrar el frasco de 50 ml por 49 euros o el de 100 por 69 euros.

   This perfume in perfume found it easily, if not find it on Fapex.es can find the bottle of 50 ml for 49 euros or 100 euros for 69.



   

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Testabox de Julio #TestaboxES #TestaBox

   Con un poco de retraso por las vacaciones, volvemos a casa y tenemos nuestra caja #Testabox esperándonos.     Comencemos a ver los produ...